Totodile e evoluções
|
Nome e Significado
|
Já no inglês, o nome é Totodile, que pode ser uma combinação de “Tot” (Pequeno) e “Crocodile” (Crocodilo). Logo, temos a seguinte tradução: “Pequeno Crocodilo”.
Evolução
Quando evolui para Croconaw, Totodile aparenta ser um Crocodilo pré-histórico e com escamas duras e resistentes. Assume uma postura mais séria e forte e suas mandíbulas ficam muito mais poderosas que antes. No japonês, アリゲイツ (Alligates),nada mais é que uma derivação de “Alligator”, em inglês (Jacaré), ficando na tradução, a mesma coisa “Jacaré”. Noinglês, o nome é Croconaw, que é uma mistura de “Crocodile” (Crocodilo) e”Gnaw” (Morder, roer) ou “Maw” (Barriga, Boca). Logo, temos algo como “Crocodilo que Morde” ou “Crocodilo Barrigudo/Bocudo”.
|
Em seu último estágio evolutivo que é Feraligatr, Totodile torna-se uma criatura forte e arrebatadora. Seus braços e pernas ficam mais musculosos e sua mandíbula se torna uma arma fatal. As escamas de se corpo se tornam mais fortes e resistentes, tornando Feraligatr um Pokémon destrutivo. No japonês, seu nome é オーダイル (Ordile), que é uma mistura de "王 ō" (Rei), "皇 ō" (Imperador), "大 ō" (Grande) e "Crocodile" do inglês, (Crocodilo). Logo, temos algo como "Grande Rei/Imperador Crocodilo".
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário